“At last” (Finalmente)

Postato il di কশ६হত

At Last (di Gordon & Warren – 1941)

interpretata da Etta James – 1960

♥♥♥

Finalmente
il mio amore è arrivato
i miei giorni di solitudine sono finiti
e la vita è come una canzone
Oh sì, finalmente
i cieli lassù sono blu
il mio cuore è stato ben chiuso nel lusso
la notte in cui ti ho guardato
Ho trovato un sogno
a cui potevo parlare
un sogno che posso chiamare mio
Ho trovato un brivido
contro il quale premere la mia guancia
un brivido che non ho mai provato prima
Oh sì, tu hai sorriso, tu hai sorriso
e dopo l’incantesimo è stato lanciato
ed eccoci qui in paradiso
perché tu sei mia…
finalmente.

 

63 risposte a "“At last” (Finalmente)"

    1. Mistral Carissima! Spero vorrai perdonarmi per aver mancato ai tuoi auguri. Purtroppo ho dei problemi con la salute del mio papà 92enne che mi stanno tenendo lontano da altre incombenze e impegni. Ma l’affetto per te/voi rimane del tutto immutato.
      Auguri per un 2016 davvero ricco di tutto il meglio possibile.
      Ti abbraccio.
      Piero
      🙂

      "Mi piace"

        1. A volte per paura. Ecco, come al solito arrivi al nocciolo della questione. Abbiamo paura di esprimerci, di dire quella parola dolce, di chiedere scusa una volta in più, di dire un “ti amo” con delicatezza. Se solo fossimo meno complicati e meno orgogliosi…

          Piace a 1 persona

  5. Etta james, che quasi confondevo con Etta Jones, altra grande .cantante. Etta James, brva quanto l’altra famosa singer, che porta un nome simile, “Ella” (fitgerald). Ciao Piero.

    Marghian

    Piace a 1 persona

    1. Ciao Marghian, hai ragione è facile cadere nell’equivoco sebbene la Jones sia famosa per (In my) Solitude. La Fitzgerald poi, indimenticabile! Buona serata. Piero

      "Mi piace"

  6. C’è felicità in questo post, si respira un senso di liberazione…Finalmente…e allora, io non posso che essere felicissima per te! Un abbraccio, Giusy

    Piace a 1 persona

  7. Qualche volta i sogni più belli diventano veri. E si guardano con stupore incredulo, quasi fosse impossibile la loro trasformazione in realtà. Ma se si allunga la mano si possono davvero toccare, respirare, FINALMENTE, vivere.
    Bellissima canzone.
    Se dedicata a un amore reale ti auguro sia altrettanto splendido.
    Buona serata Piero. 💛

    Piace a 1 persona

    1. È dedicata al sentimento più puro, disinteressato e incondizionato che scaturisce da due certezze: l’amore è uno e due anime diventano, pertanto, una sola. Finalmente. 🙂 ♥

      Piace a 2 people

  8. Ti ringrazio a mia volta per aver condiviso questo stupendo brano di Etta James, caro Piero! L’Amore sa sempre sorprendere: a volte arriva inaspettato, senza bussare e senza chiedere permesso, ma riempie il cuore di gioia, di brividi, di speranza e di sogni, anche quando in realtà è “solo” una romantica illusione!! Ciao, buona serata! 🙂

    Piace a 1 persona

    1. Visto che sei in viaggio e per ringraziarti… ti dedico questa:

      T’invito al viaggio
      in quel paese che ti somiglia tanto.
      I soli languidi dei suoi cieli annebbiati
      hanno per il mio spirito l’incanto
      dei tuoi occhi quando brillano offuscati.
      Laggiù tutto è ordine e bellezza,
      calma e voluttà.
      Il mondo s’addormenta in una calda luce
      di giacinto e d’oro.
      Dormono pigramente i vascelli vagabondi
      arrivati da ogni confine
      per soddisfare i tuoi desideri.
      Le matin j’écoutais
      les sons du jardin
      la langage des parfums
      des fleurs.

      (Sgalambro-Battiato da una poesia di Baudelaire)
      Buon viaggio! 🙂

      Piace a 1 persona

  15. Se un sogno è il tuo sogno, quello per cui sei venuto al mondo, puoi passare la vita a nasconderlo dietro una nuvola di scetticismo, ma non riuscirai mai a liberartene. Continuerà a mandarti dei segnali disperati, come la noia e l’assenza di entusiasmo, confidando nella tua ribellllione.

    ( Fai bei Sogni, Massimo Gramellini )

    Piace a 1 persona

I commenti sono chiusi.